我心中的80年代十佳日本歌曲（二）：デビュー〜Fly Me To Love

歌美，词美，人更美。

在富士电视台《夜之金曲》的演唱

歌曲名：出发~带我飞向爱

排名：第9名

魅力指数：★★★★

唱功指数：★★★★

创作指数：★★★★

作词：卖野雅勇

作曲：林哲司

演唱：河合奈保子

红白歌会现场

歌曲背景： 1985年6月12日，当时正值事业巅峰时期的河合奈保子发行了她的第21张单曲《デビュー/MANHATTAN JOKE》，其中的主打歌曲《デビュー〜Fly Me To Love》（出发~带我飞向爱）由林哲司作曲，他也是第一次为河合奈保子谱曲，而这张单曲让奈保子第一次获得单曲排行榜的周冠军，也是迄今为止唯一一次周冠军。自1980年出道以来，河合奈保子就与松田圣子以及后来的花之82组（中森明菜、柏原芳惠、小泉今日子、松本伊代、石川秀美等）拉开了20世纪偶像战国最后一季的序章。虽然圈内竞争激烈，但是奈保子始终不曾失去对个人事业的不断追求，从初出茅庐的偶像女生到80年代后期转型为创作歌手，甚至是后来的音乐剧发展，河合奈保子一直以充满阳光的“微笑”示人，这份稳重与果敢让河合奈保子的歌唱水平得到了大家的广泛好评。就在《デビュー〜Fly Me To Love》（出发~带我飞向爱）这首歌出品后的1986年，河合奈保子以当时最年轻的23岁的年纪加入了日本作曲家协会，而1985年是一个分水岭，那一年松田圣子因为结婚（暂时）淡出歌坛，秋元康建立的偶像快餐帝国-小猫俱乐部呼之欲出，更有南野阳子、中山美穗、浅香唯等后期新秀崭露头角，此时的日本乐坛还呈现出多元化的发展趋势，西洋的音乐气息席卷而来。如此激荡的年代里，奈保子保持的强劲战斗力着实让人刮目相看。《デビュー〜Fly Me To Love》就是最好的成绩单。在奈保子的历代精选集中，《デビュー〜Fly Me To Love》始终是和《smile for me》等一样成为必选之曲也就不足为奇了。

nahoko的演唱

个人评价：如果你将这首歌曲和松田圣子的《蓝色的珊瑚礁》做个比较的话，你会发现这两首歌都有一个同样的特点：曲调很欢快，但是歌词内容确实略带感伤。虽然两首歌的词曲作者和演唱者都不同，但是两者却有异曲同工之妙，首先就是内容的主题是女主角对渴望得到男方爱的渴望，那种恳求都以“风”的形式出现，其次是歌曲的节奏摈弃了感伤惯用的拖沓的伎俩，采用了明快的节奏加以对女主角对爱的热切期盼的修饰。《デビュー〜Fly Me To Love》（出发~带我飞向爱）从标题上来看，很多人以为是欢快的内容，其实仔细拜读歌词你就不会有这样的想法，日本人的诡异就在于他们总是把内心的想法用一块清新的布给盖住了，这首歌也不例外。歌词中有一段所唱“Fly me to love，珊瑚礁まで，波の銀河を滑り，Fly me to you，愛をもういちど，夏空のステージで“（带我飞向爱，滑向波涛的银河，直到珊瑚礁。带我飞向你，在夏日天空的舞台上再爱一次。）这一段是歌曲的主旋律和中心，奈保子在演唱过程中包涵热情，犹如夏日里的骄阳，让人欲罢不能，我们在领教她嘹亮的高音的同时必须体会歌词的意思，不然就是一知半解，从歌曲本身的质量来看，我觉得奈保子唱出了作曲和作词者想要表达的内容，那种对爱的渴望必须用炽热的情感来表达，很显然，他们找对了人，河合奈保子的声线非常适合这首歌，而且她出道以来的大部分作曲都是明快的风格，因此对于同样明快节奏的《デビュー〜Fly Me To Love》，河合奈保子一定是驾轻就熟。换言之，这首歌如果让松田圣子唱说不定会变味（主要是她的唱腔甜过头，甚至有些做作），让中森明菜唱会更不合适。日本那几代偶像歌手有绝大部分的人唱功其实并不怎么样，但是为何演唱出来的效果怎么好？我很赞同一种观点，那就是日本人“看菜做饭”的本领，食材搭配很有讲究，作曲的音乐人必须考虑到他（她）所承包的那首歌是否符合那位歌手的定位，这点至关重要，歌曲的内容和风格可以变换，但是歌手的演唱特征却很难改变。从这点上来分析，《デビュー〜Fly Me To Love》与河合奈保子是门当户对。奈保子在歌唱中没有一成不变，她的语调和咬字也是随着歌词内容的深入发生着细微的变化。每一首歌都是一部剧情，歌手要做的就是通过演唱将剧情生动化，例如歌曲中，奈保子在前半部分唱到“八月のつばさから，窓の下のぞくたび海がその碧(あお)さ変えてゆく”（坐在八月份的飞机上眺望窗外的大海，那一抹蓝正在悄然改变），这段话是叙述自然的景象，因此奈保子在演唱的时候语气比较平和，没有了刚开始开门见山时的高亢之音，然后在唱到“もうすぐよ待っててね”（飞机马上要到了哟，你会等我吧。）的时候，奈保子先是用急促的语气来演绎歌词，然后急转直下，用舒缓的语气来表达女方对恋人的思念，这句话，我认为奈保子将节奏把握到了非常好的状态，紧扣语句，不拖泥带水，这是此曲想要达到的目的。我刚开始注意到《デビュー〜Fly Me To Love》的时候还只是喜欢奈保子带给我的靓丽声音以及行云流水的节奏，现在要我回答为何喜欢这首歌的话，我给出的答案是：意犹未尽。

标志性的笑容